Ay ay ay ay ay
エイ エイ エイ エイ エイ
거울 속에 내 표정 봐 봐
鏡の中の自分の表情を見てみて
느낌 So good 기다려온 D-day
いい感じでしょ ついに来たこの日
연습했던 손든 인사도 그대로 하면 돼
手をあげた挨拶も練習とおりにすればいい
Hairstyle check하고 한 번 Turn around
髪型チェックをして一度回ってみよう
발걸음은 매일 걷던 그 길로
足どりは毎日歩いたあの道に
계획은 완벽
計画はバッチリ
빨리 말 걸어보고 싶어, Hey
はやく声をかけたいな
Woo 문 앞에서 셋을 세어본다, Yeh
ドアの前で3つ数えてみる
(셋, 둘, 하나)(セッ トゥル ハナ)
さん に いち
첫 만남은 너무 어려워
初めての出会いってすごく難しい
계획대로 되는 게 없어서
計画通りにいかないから
첫 만남은 너무 어려워
初めての出会いってすごく難しい
내 이름은 말야
僕の名前はね
Hey,
やぁ
안녕, 첫 마디를 건넬 때
こんにちは 初めの一言を言うとき
주변 소린 Canceled
周りの音は消えちゃう
네 말소리는 Playlist
君の話す声はプレイリスト
Yeh,
ねぇ
질문은 나의 용기,ヨンギ 알려줘너의
質問は僕の勇気さ 教えてほしいな 君の
“이름이 뭐야?”
名前は何
너와 내 거리는 세 걸음 남았어, Yeh
君と僕の距離は3歩分
(셋, 둘, 하나)(セッ トゥル ハナ)
さん に いち
첫 만남은 너무 어려워
初めての出会いってすごく難しい
계획대로 되는 게 없어서
計画通りにいかないから
첫 만남은 너무 어려워
初めての出会いってすごく難しい
내 이름은 말야
僕の名前はね
이 순간, Feels so wonderful
この瞬間が素晴らしく感じるよ
조금은 뚝딱거려도
少しドキドキするけど
어색한 인사까지도
気まずい挨拶さえも
너와 나의 첫 만남
君と僕の初めての出会い
우리의 사이 Beautiful
僕たちの関係は美しい
내일도 내일모레도
明日も明後日も
기억해, 영원히 반짝일순간
覚えていてね 永遠にキラキラしている瞬間
Wait wait!
待って
Na na na-
ナナナ
이렇게 만나서 반가워
こうやって会えてうれしいよ
내일 또 봐 안녕
また明日会おうね バイバイ