Ariana Grande 『Baby I』の歌詞とMVとカラオケ練習

"BABY I"

VERSE1
Baby I got love for thee
So deep inside of me,
ねぇ私すっかりあなたに恋してしまったの

I don't know where to start
何から説明すればいいか分からないくらい

I love you more than anything
何よりもあなたを愛してる

But the words can't even touch what's in my heart
だけど私の気持ちにぴったりくる言葉がみつからないの

No, no

PRE CHORUS
When I try to explain it, I be sounding insane
説明しようとしたらクレイジーな子だと思われちゃう

The words don't ever come out right
しっくりくる言葉が出てこないんだもん

I get all tongue tied ( and twisted )
口ごもっちゃうし

I can't explain what ( I'm feeling )
この気持ちを説明できないの

And I say baby, baby, baby
だからこれだけ言うわ ベイビー ベイビー ベイビー

CHORUS
( Baby I )
Ooh baby, oh baby, my baby
( Baby I )
Ooh baby, baby I…
( Baby I )
All I'mtryna say is, you're my everything, baby
あなたは私のすべてだって言いたいだけなのに ねぇ

But every time I try to say it
言おうとするたびに

Words they only complicate it
言葉はただただ複雑よね

Baby, baby
(Ohohohoh)

VERSE2
Baby, I'm so down for you
ねぇあなたときちんと向き合うわ

No matter what you do ( Real talk ), I'll be around
あなたが何をしても 本当よ いつだってあなたの側にいるわ

Hey yeah, ooh baby
See baby, I been feelin ' you
ねぇずっとあなたを想ってる

Before I even knew what feelings were about
この感情が何に対するものなのかわかる前から

PRE CHORUS
When I try to explain it, I be soundin ' all crazy
説明しようとしたらクレイジーな子だと思われちゃう

Words don't ever come out right
しっくりくる言葉が出てこないんだもん

I get all tongue tied ( and twisted )
口ごもっちゃうし

I can't explain what ( I'm feeling )
この気持ちを説明できないの

And I say baby, baby, baby
だからこれだけ言うわ ベイビー ベイビー ベイビー

CHORUS
( Baby I )
Ooh baby, oh baby, my baby
( Baby I )
Ooh baby, baby I…
( Baby I )
All I'mtryna say is, you're my everything,!(baby)
あなたは私のすべてだって言いたいだけなのに ねぇ

But every time I try to say it
言おうとするたびに

Words they only complicate it
言葉はただただ複雑よね
Baby, baby!
(Ohohohoh)
( Baby baby )
Ooh hey

BRIDGE
Straight up, you got me, all in
本当に あなたの虜よ

How could I not be ? I sure hope you know
そうならないわけないでしょう

( I sure hope you know )
わかってくれたらいいんだけど

If it's even possible, I love you more
もしそうなったら もっとあなたを愛すわ

Than word ' Love ' can say it ( say it )
「愛」を言葉で表現する以上に

It's better not explaining
説明するよりいいでしょう

That's why I keep saying, baby I!
だから言い続けるのよ ベイビー…


CHORUS
Ooh baby, oh baby, my baby
( Baby I )
Ooh baby, baby I…
( Baby I )
All I'mtrynasay is, you're my everything, baby !
あなたは私のすべてだって言いたいだけなのに ねぇ

But every time I try to say it
言おうとするたびに

Words they'll only complicate it
言葉はただただ複雑よね

( Baby, baby )
Baby !
( Baby baby )
Baby I!

Ooh baby, oh baby, my baby
( Baby I )
Ooh baby, baby I…
( Baby I )
All I'mtrynasay is, you're my everything, baby !
あなたは私のすべてだって言いたいだけなのに ねぇ

But every time I try to say it
言おうとするたびに

Words they'llonly complicate it
言葉はただただ複雑よね

Every time I try to say it
Words they'll only complicate it

Every time I try to say it
言おうとするたびに

Words they only complicate it
言葉はただただ複雑よね

Baby, baby
(Ohohohoh)
Baby, baby