Love is psychedelic.
Love is something that always leads my body and soul to paradise.
Love gives you a mysterious experience sometimes.
This is a strange and amazing story
that I've actually experienced.
Here I was, being immersed by the grooves,
thinking dearly about you on the dance-floor.
Suddenly, a magical sensation was created in me.
Everytime I would receive the groovy,
phat sound in my body,
I felt like my sweet feelings for you
grew bigger and bigger within me.
Then, this guy finally got completely out of me,
turned out to be a foot long shining chunk of light,
and it was just floating in front of me.
In the next moment, this guy,
Well I mean this chunk of my love for you,
started flying up to the ceiling slowly,
then smashed into the mirror-ball hanging there.
Then it fell apart with it's intense flash,
It became thousands millions of dots of light,
expanding to all over the place,
and then started spinning around with the music.
I can't believe that my sweetest love for you is
taking over the whole the dance-floor now.
But, the next thing I knew, I got back to myself.
Was it an illusion? Or was it real?
Oh, by the way, I might have drank too much ….
Here I was, being immersed myself by
the grooves thinking dearly about you on the dance-floor.
Again, the magical and strange sensation came into me.
Suddenly, you know,
the sweet chunk of my love for you came out of me.
What was the reason why? What was the reason why?
Then, it just kept floating right out in front of me again.
In the next moment, it sped up extremely fast,
broke through the ceiling, and flew up higher and higher.
It went over the stratosphere,
then spreading out to the universe.
I was looking at this landscape ----
Wow, I'd only seen it on T.V. or in some encyclopedia.
And, this guy was growing bigger and bigger,
and then flying into the scared darkness.
It grazed Mars, made a circle around Jupiter,
slid over a hoop of Saturn,
and by the time it reached to Uranus and Pluto,
it had grown into remarkably big,
then crashed to Neptune.
With a dramatic flash,
innumerable amounts of stars were born
in a jet-black darkness,
and then the whole universe started spinning
around just like a planetarium.
God! how beautiful! Oh, how divine!
I can't believe that my sweetest love for you is
taking over the whole universe now ….
I am sure the shine of the stars would take me
to the height of happiness.
I was deeply deeply touched ….
I almost started crying ….
Oh, what a wonderful moment!
But then again, I came back to myself.
Here I was, dancing at the center of the dance-floor.
That mirror-ball was spinning around as always,
and the dots of lights were making
beautiful patterns in the air.
What was what I saw just a while ago?
Was I seeing an illusion?
Was I being real? I just don't know.
Well, I must have drank too much anyway.
You see, that nice and smooth groove
that the DJ was playing must have gotten
more incredeble because of my drunkenness.
But what I can say for sure is
that sometimes love could make you
experience something very mysterious.
And no matter what, I am truly in love with you.
Love is psychedelic.
Love always takes my body and soul to a paradise.
Love is psychedelic.
Love is psychedelic ….
作曲者:TOMOYUKI TANAKA
作詞者:TOMOYUKI TANAKA