ストレイテナー 『The Place Has No Name』の歌詞とMVとカラオケ練習

The Place Has No Name

I feel dry snow falls on me
It reminds me of beautiful things
In the white world of silence
I'm lost for words

I wish I could say to you
That I don't want to lose you
With all my heart of innocence
I'm lost without you

The same place as one year ago today

I'll get myself back again
Now I feel the break of a new day
In the end I'll find you
Where the place has no name
There's nothing to lose

I wish I could say to you
That I don't want to lose you
With all my heart of innocence
I'm lost without you

The same place as one year ago today

I'll get myself back again
Now I feel the break of a new day
In the end I'll find you
Where the place has no name

Never fade
Never freeze
In the dark you're never gone
Never fade
Never freeze
Cuz snow light shows me my true place
Your true name

<日本語訳>

乾いた雪を身体に感じて
美しい物事を思い出す
静寂の白い世界に
僕は言葉を失くす

君に言えたらいいのに
君を失いたくないと
無実の心を込めて
君がいないと僕も失われるんだ

1年前の今日と同じ場所で

僕は自分を取り戻すよ
新しい日の夜明けを感じる
最後に君を見つけるだろう
名前のないこの場所で
ここには何もないんだ

薄れないで
凍らないで
暗闇でも君の存在は決して失くならない
雪明りが君の本当の顔を見せてくれるから
本当の名前を