B1A4 『Angel Eyes』の歌詞とMVとカラオケ練習

Angel eyes,Angel eyes,
(I wanna be your boyfriend)oh oh oh
Angel eyes,Angel eyes,
I wanna be your boyfriend,now
Angel eyes,Angel eyes oh oh oh
Angel eyes,Angel eyes,
I wanna be your boyfriend

透きとおるような潤んだ君の瞳に
僕は心奪われ
(I know your eyes are really beautiful)
話しかけたけど 躊躇ってばかりだね
時間ばかり過ぎてゆくよ

In the spring time and winter night いつでも
(I'll be with you)
冷たい雨が頬を濡らしても
変わらないこの気持ち

baby,I don't know why? どうしてだろう?
すぐ隣にいても
You gotta be an angel 近づけない
baby,この願いが伝わるなら
Fly to wherever you are
You gotta be an angel,baby どうしたらいいの
僕の想いと 君の胸の奥が
いつの日か重なるように
baby,ありふれた日々を重ねて
まだ見ぬ世界ヘ
You gotta be an angel,You gotta be an angel

Angel eyes,Angel eyes oh oh oh
Angel eyes,Angel eyes
I wanna be your boyfriend

ほんの少しだけ 言葉交わしたけど
大事なことは言えず
(I don't know how to tell you how I feel)
今日は眠れない 君が目に浮かぶから
月明かりは窓を照らす

baby,I don't know why? どうしてだろう?
すぐ隣にいても
You gotta be an angel 近づけない
baby,この願いが伝わるなら
Fly to wherever you are
You gotta be an angel,baby どうしたらいいの
僕の想いと 君の胸の奥が
いつの日か重なるように
baby,ありふれた日々を重ねて
まだ見ぬ世界ヘ
You gotta be an angel,You gotta be an angel

抑えきれないよ 溢れる気持ち
my love for you
うまく言えるか分からないけど
今想いを届けるよ

些細なすれ違い
言葉足りない…ほんの少し
こんなはずじゃない
想いが伝わらない
今夜は眠れない All night

baby,I don't know why? どうしてだろう?
すぐ隣にいても
You gotta be an angel 近づけない
baby,この願いが伝わるなら
Fly to wherever you are
You gotta be an angel,baby どうしたらいいの
僕の想いと 君の胸の奥が
いつの日か重なるように
baby,ありふれた日々を重ねて
まだ見ぬ世界ヘ
You gotta be an angel,You gotta be an angel

【ハングルラップ歌詞対訳】
Yeah,oh,
きらめくライトの代わりに月明かりが君を照らすから
今夜はどうなるかわからないよ 君にまた夢中だから
いや 違うって 抑えていた僕の想いに
エンジンかかってI'll drive to you
よく映えるね、霧と君
爽やかだね ステキな気分
Oh～しとやかな君、歩み寄る君のオーラ
she is the angel
let's put on a tiara,girl