NMIXX 『See that?』の歌詞とMVとカラオケ練習

Ooh ah
Ooh ah

Don't mind, just do it, yeah
気にしないで やってみるのよ

Don't mind, just do it
気にしないで やってみるのよ

Can you feel the tension? yeah
この緊張を感じる?

No, I don't mind
ううん 私は気にしないわ

깨진 손톱 위에 검은 매니큐어 칠 (Doesn't matter)
割れた爪の上に黒いマニキュアを塗るの(問題ないわ)

난 헝클어진 머리칼을 풀듯 이어폰 줄을 풀지
私は絡まった髪の毛を解くようにイヤホンの線も解くの

I'm a boss, turn the radio on
私はボスよ ラジオをつけて

튀어올라 난 glow in the dark
私は暗闇の中で光るの

Who cares, not your stereotype
誰が気にするの? ステレオタイプにとらわれないわ

부숴, 네가 알던 날
壊すの 君が知っている私を

아침 해가 뜨고 우린 숨었지
朝に太陽が昇って私たちは隠れたでしょう

(내리쬐는 sunshine, shine, shine)
降り注ぐsunshine

모두 우릴 보고 혀를 차겠지
私たちを見てみんな舌を鳴らすかも

(혀를 차네)
(舌を鳴らすの)

음~
えーっと

Wuh, 요즘에는 별별별 (See that?)
最近は色んな星(見てみて?)

이런저런 별별별 (쯧쯧)
あんな星やこんな星(はぁ)

하여튼간 별별
とにかくたくさんの星があるわ

(Twinkle little little star)
キラキラと輝く小さな小さな星

그래, 난 별별별
そうよ 私はスターなの

우린 we we we we 위로 위로 더
私たちはもっと上に

우린 we we we we 위로 위로 더
私たちはもっと上に

Imma be be be be be the be the one
私は私しかいないから

여기 여기 붙어라, wuh
ここに集まって

NMIXX, we get it on now
NMIXX 今すぐやるわよ

Nah~ 주어진 건 싫어
与えられたものは嫌なの

(No thank you)
(お断りよ)

네모박스를 지워
四つの箱は消すわ

(No thank you)
(お断りよ)

날 자연스레 둘래?
私を自然体にしておいてくれる?

청개구리, 두더지, come follow me
カエル モグラ ついてきて

This is the day, ay
今日がその日なのよ

Who cares 좀 튀어도
誰が気にするの? 少し目立っても

Who cares 난 나일 뿐 (음~)
誰が気にするの? 私は私ってこと(うーん)

넘어져도 난 무릎을 털고
転んでも私は膝を叩いて

Go for the goal, 전부 비켜줘 yo
ゴールに向かうわ みんなどいてちょうだい

음~ 하여튼간
うーん とにかく


Wuh, 요즘에는 별별별 (See that?)
最近は色んな星(見てみて?)

이런저런 별별별 (쯧쯧)
あんな星やこんな星(はぁ)

하여튼간 별별
とにかくたくさんの星があるわ

(Twinkle little little star)
キラキラと輝く小さな小さな星

그래, 난 별별별
そうよ 私はスターなの

우린 we we we we 위로 위로 더
私たちはもっと上に

우린 we we we we 위로 위로 더
私たちはもっと上に

Imma be be be be be the be the one
私は私しかいないから

여기 여기 붙어라, wuh
ここに集まって

Wuh-
Wuh

(Don't mind, just do it)
(気にしないで やってみるのよ)

Stay awake, you cannot hold us down
起きててね 私たちを押さえつけるなんてできないわ

(Don't mind, just do it)
(気にしないで やってみるのよ)

Wuh-
Wuh

(Don't mind, just do it)
(気にしないで やってみるのよ)

Fly away 저 하늘로 날아
高く羽ばたくの あの空に

Imma tell 'em
伝えるわ

다같이 stomp the ground
皆で地面を踏みならすの

마음 안의 말 털어내 voice up (yeah)
心の中の言葉を吐き出すの 大きな声でね(yeah)

We're never ever going back
絶対に後戻りなんてしない

Deep and deeper 조금씩..
少しずつ深く深く

하여튼간
とにかく

Wuh, 요즘에는 별별별 (See that?)
最近は色んな星(見てみて?)

이런저런 별별별 (쯧쯧)
あんな星やこんな星(はぁ)

하여튼간 별별
とにかくたくさんの星があるわ

(Twinkle little little star)
キラキラと輝く小さな小さな星

그래, 난 별별별
そうよ 私はスターなの

우린 we we we we 위로 위로 더
私たちはもっと上に

우린 we we we we 위로 위로 더
私たちはもっと上に

Imma be be be be be the be the one
私は私しかいないから

여기 여기 붙어라, wuh
ここに集まって