INFINITE 『Can You Smile』の歌詞とMVとカラオケ練習

アジュ オレ ジョン ノルル ボアットン ク ヌッキムル キオケ ナン
ノルル アラットン ナルル アラットン ク シジョリ センガンナ
ノルル ダンコ シットン オウリゴ シットン カンジョレットン シガヌル
ナン ダシ センガケ ダ ジナガン ハンナル チュオッ ップンニンゴル

And, Can you smile?
ニガ ウォンハジャナ ニガ バラジャナ
ネ マン マムロヌン ノル チャブル スガ オンヌンガバ
And, Can you smile?
ネガ カラジャナ ナン クェンチャンタジャナ
マジマッ ノエゲ ナン イゴッ バッケン モッ ジュナバ

イミ オレ ジョン ネガ バダットン ニ マウムル キオケ ナン
ネゲン ノンチドン ニガ コマットン ク シジョリ センガンナ
カジャン サランハル ッテ
カジャン ヘンボカルッテ イビョルル マジュヘッソ
ネゲン チャン ノンチョソ ミアネソ チャバドゥル スン オンヌンゴル

And, Can you smile?
ニガ ウォンハジャナ ニガ バラジャナ
ネ マン マムロヌン ノル チャブル スガ オンヌンガバ
And, Can you smile?
ネガ カラジャナ ナン クェンチャンタジャナ
マジマッ ノエゲ ナン イゴッ バッケン モッ ジュナバ

クレド クレド キョルグッ クレド ナン
ハジマン アマド キョルグッ クレド ナン
クレド クレド キョルグッ クレド ナン
ハジマン キョルグッ クレド ナン

クレ ビンボンヘジン ニ ク マル タッタペッソ
ピョネジン ネ マルトゥワ ヘンドンイ
ハルマル オッケ マンドゥンダゴ ファマン ナゲ ドックンダゴ
ッソアデミョ キョケジン

バン ハヌレ ビョリ パルキョジョッチ
タリ ビチョジョッチ ハンシ カル ギル ガッチ
ビョルドゥルグァ バミ オンダ タルン ビョレ ガリョジル ップン
the moon always stay there
I'll always be here for you want you

And, Can you smile?
ノル ジャッコ シッチマン ブッチャッコ シッチマン
ネ ギョテ イッソソ ノン ウスムル イロガジャナ
And, Can you smile?
ネガ カラジャナ ナン クェンチャンタジャナ
ネ ギョトゥル ットナヤ ノン ヘンボカルス イッスニッカ


[日本語訳]
ずっと昔 君を見ていた あの感じを覚えてる 僕は
君を知っていた 僕を知っていた あの時を思い出す
君に似たくて 似合いたくて 切実だった頃を
僕はまた思い出す 過ぎ去った思い出だけだけど

And, Can you smile?
君の望みだろう 君の願いだろう
僕の気持ちだけでは 君を止められないみたい
And, Can you smile?
行かせてやるよ 僕は大丈夫だ
最後に君にはこれしかやってあげられない

ずっと前に 僕にくれた君の心を覚えてる 僕は
僕には釣り合わない 君に感謝してた あの頃を思い出す
一番好きだったとき 一番幸せだったとき 別れを迎えた
僕にはもったい無くて 済まなくて 止められないんだ

And, Can you smile?
君の望みだろう 君の願いだろう
僕の気持ちだけでは 君を止められないみたい
And, Can you smile?
行かせてやるよ 僕は大丈夫だ
最後に君にはこれしかやってあげられない

だけど だけど 結局 だけど 僕は…
しかし だぶん 結局 だけど 僕は…
だけど だけど 結局 だけど 僕は…
しかし 結局 だけど 僕は…

言い続く君のその言葉 苦しかった
変わってしまった僕の言い方 やり方
うんざりさせる 怒らせるだけだと
刺々しくなった 君が

夜空の星が照らしてくれた
月が照らしてくれた 道しか歩まない
星と夜がやってくる 他の星に遮られるだけ
the moon always stay there
I'll always be here for you want you

And, Can you smile?
君を止めたいけど すがりたいけど
僕と一緒なら 笑顔を失っていくだけ
And, Can you smile?
行かせてやるよ 僕は大丈夫だ
僕から離れないと 君は幸せになれないから