I am the top, super lady (Oh)アイ アム ザ トップ スパーレィディ(オオオゥ)
私はトップ スーパーレディー
I never lose yeah
負けなしよ
('Cause got a super power)(コズ ガッタ スパー パワー)
なぜってスーパーパワーを持っているから
I am a god, super lady (Oh)アイ アム ア ガッ スパーレィディ(オオオゥ)
私は神 スーパーレディー
I NEVER DIE 봤지 모두 Follow
私は不死身 みんな見たならついてきて
Boy boy boy 거기 비켜 어서
ボーイ そこをどいてちょうだい
우린 Love love love따위 하긴 바빠
恋愛するほど暇じゃない
여긴 War war war자비 따윈 없어
ここは戦争よ 慈悲なんてない
날 막는다면 Slay it (Lock it
私を止めるなら殺っちゃうわよ
남자들의 뻔한 가식 (Drop it
男たちの見せかけの見栄なんておしまい
억 소리 나는 그 사치
とんでもない私の贅沢
영웅은 조금의 흔들릴 틈 없이
英雄が少しも揺さぶられる隙がないくらい
Ready to shoot
射撃準備完了よ
입술이 다 번져도
唇が滲んでも
그 어떤 놈보다 멋지게
誰よりもかっこよく
(누구보다 멋지게)(ヌグボダ モッチゲ)
誰よりもかっこよく
웃어 보이지 더 거칠게
笑いかけてあげる 豪快にね
독하다 해 That's my name
毒々しい それが私の名前
I never bow on my way
私は決して頭を下げないわ
Lady lady
レディー
Call me 'Super Lady'
私をスーパーレディーと呼んで
Lady lady
レディー
Follow, ladies
レディーたち ついてきて
Onward, ladies
レディーたち 進むのよ
Super ladies
スーパーレディーたち
하나 둘 셋
いち に さん
Mama said 넌 언젠가 세상을 망칠 악
ママは言ったわ あんたはいつか世界を滅ぼす悪だって
그 겁에 질린 눈빛도 못 됐으니까
怯えたまなざしも出来なかったから
그 눈빛은 패왕색 패기 여왕의 자질 The Baddie
そのまなざしは覇王色 女王の資質 悪女よ
100이면 100이 다 기절한 각성에 겁먹은 Devi
100人いたら100人が気絶する覚醒に怯えた悪魔
그래 뵈는 게 없거든 Do you know
そうよ 見えるものなんてない 分かるかしら
불길이 다 번져도
炎が燃え尽きても
그 어떤 놈보다 멋지게
誰よりもかっこよく
(누구보다 멋지게
誰よりもかっこよく
뛰어들 테지 더 뜨겁게
もっと熱いところに飛び込むの
독하다 해 That's my name
毒々しい それが私の名前よ
I never bow on my way
私は決して頭を下げないわ
Lady lady
レディー
Call me 'Super Lady'
私をスーパーレディ-と呼んで
Lady lady
レディー
Follow, ladies
レディーたち ついてきて
Onward, ladies
レディーたち 進むのよ
Super ladies
スーパーレディーたち
Let's go on fearless
怖がらないで
We came to take a win
私たちは勝つために来たの
Back it up (Oh)バッキアッ(オゥ)
手伝って
Back it up (Oh-oh)バッキアッ(オゥ オゥ)
手伝って
Back it up (Oh)バッキアッ(オゥ)
手伝って
Back it up
手伝って
Everybody say
さぁ みんなで言ってみて
누가 우릴 부른다면 Yes sir,イェッサー super fast
誰かが私たちを呼ぶならすぐ行くわ
누가 우릴 막는다면 Yes sir, supernatural
誰かが私たちを止めるならそれは自然なこと
누가 봐도우린Yes,イェス stronger than Superman
誰が見ても私たちはスーパーマンよりも強い
Yes sir, I got super power
私はスーパーパワーを持ってる
Yes sir, I'm a
私は