SHANK 『Take Me Back』の歌詞とMVとカラオケ練習

I feel like I'm rolling...
Rolling down a lonely way again.
I made the same mistake
Step into the smoky room
And numb my soul
And I hurt someone's soul
I made the same mistake again.

Take me back
Take me back
Take me back
Take me back to that time

I feel sick, I'm smokin' cig
And think again
I'm falling down with bad feelings
I can't pay the price in blood
run and hide and run and hide
so I'm a piece of shit, It's no mistake
I cant' pay no more

It makes me cry...
So I made the same mistake again

Take me back
Take me back
Take me back
Take me back to that time
Take me back to that time

So I made the same mistake again

< 和訳 >
孤独な道を転げ落ちるようだ
同じ間違いを犯した
煙たい部屋に入って
魂を麻痺させ
誰かの魂を傷つけ
また同じ間違いを犯した

帰してくれ
帰してくれ
帰してくれ
あの時まで帰してくれ

吐きそうだ
煙草を吸って考え直して
腐った感情と落ちて行く
血で代償なんか払えない
逃げては隠れ逃げては隠れ
俺はアホだ
これは間違いない
もう金は払えない

帰してくれ
帰してくれ
帰してくれ
あの時まで帰してくれ

泣けてくるよ
また同じ間違いを犯した