THE STARBEMS 『Jingle Jangle Song』の歌詞とMVとカラオケ練習

Every summer I long for winter days
(Sunshine is better)
Fun to ride a one horse open sleigh
(Sunshine is better)

Why d'you hate my way?
(Love the time sun is rising)
Cold days not bad days
(Love the time sun is rising)

Jingle Jangle Song
(How long do you play?)
Jingle Jangle Song
(How much should I pay?)

I don't want you to get fight
All I want is a merry christmas


(訳詞)

毎年夏になると冬が恋しくなる
(ピーカン晴れの方がマシだ)
馬ぞりに乗る楽しさったらないよ
(カンカン照りの方が良いに決まってる)

なんでそんなに俺のやり方を嫌うのさ?
(高く昇る太陽が好きなのさ)
寒い日もそんなに悪くないぜ
(太陽が昇る時の方が気持ち良いぜ)

ジングル・ジャングル・ソング
(どれだけ演奏するつもり?)
チリンチリン鳴らす歌
(一体いくら払ったんだい?)

お前とケンカする気はないんだ
メリークリスマスを祝いたいだけ

作曲者：ＴＨＥ ＳＴＡＲＢＥＭＳ
作詞者：ＴＯＲＵ ＨＩＤＡＫＡ