OLDCODEX 『Feed A』の歌詞とMVとカラオケ練習

What was in your right hand is hope
In another hand is something else to fade
傷付きたくはないと
そう言い聞かせていたんだ

振り返る先には
求めてた選択肢が無い
I searched for a way to breath
Dear sorrow

All going to end
Bring what you got
Core of the sins

Already saw the dawn
All air, gained that I have felt

Just as I awake for another sight
The world is standing,
Feeding thirst from their tears
選んで来た犠牲に潜む
気付いてただろう
Always falling apart
足跡を辿っていけば
Unlikely you
The price to stay

What was in my left hand is torn
And another hand is feeling heat and tense
明日が見えなくても
暗闇を照らして来たんだ

終わりにしたいのなら
残された選択肢は無い
Can’t seem to find the light
For so long
Do I know how to stand up

X day has come and
Years been past
Zero carved on so deep again

果てしないだろう
君が思う世界は

Get up to grab all what’s been lost
We are the change,
The world is waiting for…new
足跡が絡み付いても 迷わず行ける
Call your own regret
その手に何を掴むのか次第だろう
So…go against

Already saw the dawn
All air, gained that I have felt

Just as I awake for another fight
The world is standing,
Feeding hunger from their fears
選んで来た犠牲の上に立って
見渡してるだろう
Always breaking apart
足跡を辿っていけば
Unlikely me
The price to ray


< 対訳 >
右手には希望
もう一方の手には徐々に消え行く物
傷付きたくはないと
そう言い聞かせていたんだ

振り返る先に
求めてた選択肢が無い
息をする意味を探した
親愛なる哀しみよ

全ては終わりに向かう
さらけ出せ
懺悔の中心で

夜明けはすでに見えて
結末の先に風を感じていた

目覚めてみれば新たな感覚に支配され
誰かの涙でまた
この世界は潤っていくのだろう
選んで来た犠牲に潜む
気付いてただろう
いつも砕け散る
足跡を辿っていけば
らしくないな
代償を払ってまでも選んだ
この世界にいるなんて

この右手にはもう果たせなかった事
もう一方の手は徐々に熱を帯び疼くんだ
明日が見えなくても
暗闇を照らして来たんだ

終わりにしたいのなら
残された選択肢は無い
光が見つからない
とても長い間
立ち上がり方さえも

その日は来た
時は過ぎ去り
また深く刻まれていた

果てしないだろう
君が思う世界は

起き上がるんだ
失った物全てを捕らえる為に
世界が待っていた
変わる…その時を
足跡が絡み付いても 迷わず行ける
後悔に呼びかけた所で
その手に何を掴むのか次第だろう
そう、立ち向かうんだ

夜明けはすでに見えて
結末の先に風を感じていた

目覚めてみればまた新たな闘いへ行く
人々の怖れが集まって
この世界は抗っているんだ
選んで来た犠牲に潜む
気付いてただろう
いつも壊れて行く
足跡を辿っていけば
らしくないな
代償を払ってまでも選んだ
この羨望

作曲者：ＴＡ＿２
作詞者：ＹＯＲＫＥ．