METAFIVE (高橋幸宏 × 小山田圭吾 × 砂原良徳 × TOWA TEI × ゴンドウトモヒコ × LEO今井) 『Don’t Move』の歌詞とMVとカラオケ練習

Don't get blinded Keep your eyes on the audience
No nonsense now Keep a check on the consequences
A good thing, baby A good thing is so hard to find
And the cost that she paid for distraction She lost her
mind

She said don't move Stay just where you are
Keep your hands up
My mother's gonna murder your guitar

Hold on And keep calm Hands behind your head
This here is a time bomb You don't wanna end up dead
Don't let it all swallow you whole,
hollow your soul out and leave you alone
Hold on and keep calm
Listen to the words she said

Don't move Don't climb upon the trend
Keep your head down It ain't gonna be your friend
Don't you worry 'bout a thing
A thing, thing, about a thing
Whenever you hear a song just sing
Sing, sing along, just sing
Don't you worry 'bout a thing
A thing, thing, about a thing
Whenever you hear a song just sing
Sing, sing your heart out, sing

She said don't move Stay just where you are
Keep your hands up My mother's gonna murder your
guitar
Don't move Don't climb upon the trend

It doesn't matter what they're selling
There's nobody left that's still listening
The walking dead among the living
I don't wanna be like them and give in
Just sit and wait for the collision
Stay a remainder in their division

Hold on And keep calm Hands behind your head
This here is a little time bomb You don't wanna end up
dead

She said don't move Stay just where you are
Keep your hands up Murderer guitar
Don't move Don't climb upon the trend
Keep your head down It ain't gonna be your friend

It doesn't matter what they're selling
There's nobody left that's still listening
The walking dead among the living
I don't wanna be like them and give in
Just sit and wait for the collision
Stay a remainder in their division


[日本語訳]
目が眩まないように オーディエンスを睨み続けるんだ
今はたわごとはいい 成り行きをチェックする
良いもの 良い事なんてそうは見つからない
あの娘は気晴らし、放心状態の代償に 正気を失った

あの娘は言った:動くな そのままじっとしていて
手を挙げたまま ママが貴方のギターをぶっ壊しちゃうよ

待て 落ち着け 手を頭の後ろで組んでいて
これは時限爆弾
死んで終わりなんて望んでないだろう
丸呑みされて、心をくり抜かれて、
独りっきりにされるんじゃない
待て そして落ち着こう
あの娘の言葉を聞こう

動くな トレンドに溺れるな
気を静めたまま あれは友達になんかなってくれないから

何も心配しなくていいよ
何も、何も、何も
歌が聞こえてきたら、ただ歌えばいいよ
歌って、一緒に歌って、ただ歌って
何も心配しなくていいよ
何も、何も、何も
歌が聞こえてきたら、ただ歌えばいいよ
歌って、心から歌って、歌って

あの娘は言った:動くな そのままじっとしていろって
手を挙げたまま ママが貴様のギターを殺しちゃうよ
動くな トレンドに乗っちゃだめだ

奴らが何を売ろうとしてようが関係ない
まだ聞いてる人なんてもういない
生者に混じって彷徨い歩く屍
諦めてあんなふうにはなりたくない
ただ座って衝突するのを待っている
奴らの割り算の余りぶんのままでいる

待て 落ち着け
手を頭の後ろで組んでいて
ここにあるこれは時限爆弾
このまま死んで終わりたくないだろう

あの娘は言った:動くな そのままじっとしていて
手を挙げたまま 人殺しギター
動くな トレンドに乗っかるな
気を静めたまま
あれは友達になんかなってくれないから

奴らが何を売ろうとしてようが関係ない
まだ聞いてる人なんてもういない
生者に混じって彷徨い歩く屍
諦めてあんなふうにはなりたくない
ただ座って衝突するのを待っている
奴らの割り算の余りぶんのままでいる